How do you explain a new competition format with almost no text? Rocket League Championship Series found a way, and it's borderline genius.